Mirando intensamente al espectador bajo una gorra de cuero de motociclista, se encuentra Martin Sorrendeguy, también conocido como Martin Crudo, ícono de la música punk queer. Olas azules caen en cascada desde sus combinados tirantes y su cintura, asemejándose a las faldas abullonadas de los vestidos que se usan en las "quinceañeras", celebraciones que marcan el paso de una joven latine de 15 años a ser una mujer adulta. Aquí, Sorrondeguy celebra una cincuentañera, el acontecimiento de cumplir 50 años que tiene importancia para la comunidad LGBTQIA+ debido a los efectos prolongados de la pandemia de VIH/sida, a la homofobia y a la transfobia.